Lingua est hostis hominum, amicusque diaboli et feminarum
"В Парижском университете, бретонцы, составлявшие отдельную провинцию в составе французской нации, почитали святого Ива, и отстроили ему даже отдельную капеллу. Святой Ив был канонизирован в 1347 г., по происхождению бретонец, и славился тем, что будучи официалом при епископе Реннском, использовал свое юридическое образование "защищая бедных против богатых", не взимая денег за свое участие в судебных процессах.
Святой Ив был бретонцем,
Адвокатом, но не вором,
Вещь народу дивная -
так славили святого, и часовня его была возведена в самом центре университетского квартала."
П.Ю. Уваров. Парижский университет: европейский универсализм, местные интересы и идея представительства". // Город в средневековой цивилизации Западной Европы. т.4, С.56.
Святой Ив был бретонцем,
Адвокатом, но не вором,
Вещь народу дивная -
так славили святого, и часовня его была возведена в самом центре университетского квартала."
П.Ю. Уваров. Парижский университет: европейский универсализм, местные интересы и идея представительства". // Город в средневековой цивилизации Западной Европы. т.4, С.56.
А это точно не опечатка?