Игра

понедельник, 24 ноября 2008

10:37

все записи пользователя в сообществе masjanjkus

Lingua est hostis hominum, amicusque diaboli et feminarum

Ученая кошка - "Sapienti sat".

URL

Поделиться

"А может быть, все немного иначе – и проблема вами н... И глядя на белые розы я уже ничего не хочу Со своей a... Ну надо же, а... Девочка с дневничком...

http://yellow.spider.ru/gloom/device.jpg Дивайс, блин ---------------- /userdir/0/0/6/5/0065/60496.jpg Думаю, что из говна низачто не получить конфету. Как ни к...

Комментарии

24.11.2008 в 14:47

Тоненькая, но прекрасно изданная где-то в 10-ых годах XX века книжечка. Стихи. Венок сонетов (автор нарушил одно из классических правил его построения: последняя строка четырнадцатого не полностью повторяет первую строку первого, только одно словосочетание), написанных от лица участников средневекового dance de Macabre. Про то, что это - dance de Macabre - читатель не знает вплоть до предпоследнего сонета.
Первый из сонетов (слова Sapienti sat - в первой строке) - написан от лица книжника, желающего возможно полнее постичь мир и таким путем прийти к Богу. Поэтому, с его точки зрения, Sapienti не sat.
Второй сонет - от лица интригана-аристократа (слова Sapienti sat - во второй строке). И так далее: крестьянин, монах, благородная дама, крестоносец, купец, вагант, архидиакон собора, уличная девка, ремесленник, король, прокаженный. Слова Sapienti sat путешествует по сонетам, с каждым новым спускаясь строкой ниже, меняют контекст и смысл. Лирический герой четырнадцатого сонета - Смерть. Его суть: жизнь разнообразна, но преходяща и обманчива; в каком бы возрасте, при каких бы обстоятельствах не пришла смерть, ее следует встретить со смирением и, оглядываясь на свою жизнь, сказать: Sapienti sat. Ну, а последний сонет, как водится, из первых строк четырнадцати предшествующих сонетов (только от четырнадцатого - не первый стих, а последний: еще одно отступление от традиционной формы).

URL